Quelques heures après le départ de la Route du Rhum, Armel Le Cléac’h et le Maxi Banque Populaire IX s’apprêtent à faire un rapide arrêt à la pointe Bretagne pour assurer une réparation mineure sur le système d’énergie du bord.